jueves, 7 de julio de 2016

INSPIRATE CON MARIVÍ - TUTORIAL CONVIERTE TUS SELLOS EN ARCHIVOS DE CORTE



Hacer esto es muy fácil ,solo tienes que estampar ,con tinta negra ,el sello que quieras en un papel ,sacar una foto y enviartela ,para poder descargar en tu ordenador.

Today I come to show you how to convert your favorite stamps into cutting files. You will need to stamp a piece of cardstock using black ink, then take a picture and send it to download on your computer.


Una vez en el ordenador abre el editor que uses para tus fotos y oscurece todo lo que puedas lo que has elegido para estampar y luego cortar.
Yo utilizo Photoshop ,pero puedes utilizar cualquier programa de edición.
Una vez hecho esto ,abre el programa de Shilhoutte ,abre tu foto ,ajusta el tamaño del archivo y luego corta el archivo.

Once the computer opens the editor you use for your photos and obscures the photo we need to use.
(I use Photoshop, but you can use any editing program)
Once this is done, open the program Shilhoutte, open your photo, adjust the file size and then cut the file.


Como ves yo he cortado distintos tamaños de las palabras que he elegido.Me van ha servir de fondo para el layout que he creado.

As you can see I cut different sizes of the words I've chosen . I will use them on the background of the layout.



Con un pincel digital he rematado el fondo...la impresora me ha gastado una mala pasada y me ha manchado un poco las letras...cosas que pasan.
El pincel , me lo descubrió Chantal Phillippe ...gracias por dejar la referencia del pincel!!!

With a digital brush I topped the background ... Chantal Phillippe discovered me the brush, thanks for share the  reference of the brush !!!







Hasta pronto! Espero que disfrutes con esta entrada.

See you soon! I hope you like it!


Image and video hosting by TinyPic

lunes, 4 de julio de 2016

INSPIRATE CON KATH - DECORA TU PLANNER


Hola! Hoy vengo a enseñaros algo completamente diferente a lo que os tengo acostumbradas. Hace poco compré un planner de "Me and My big Ideas". No estoy muy metida en el mundillo de los planner y Filofax pero necesitaba un lugar en el que poder llevar un registro de todas mis citas personales, mis cosas que hacer, cumpleaños...asi como las fechas de mis publicaciones como parte de equipos de diseño, etc.....

Hey there, it’s Kathleen with you again and today I have something completely different from what I usually share with you ;)
 Just recently I bought myself a planner from Me and My Big Ideas. I’m not really into this whole planner and filofaxing trend, but I needed a place where I could keep track of all my personal appointments, to dos, birthdays etc., as well as all my design team requirements and deadlines.


Empezé a usar mi planner hace tres semanas, a primeros de Junio, asi que no tengo mucho material interesante para enseñaros (aún) Sin embargo cuando me senté a redactar mis citas, etc de esta semana me dí cuenta de que la anterior semana había quedado muy vacía  y aburrida asi que decidí darle un poco de sabor con mis productos de Lora Bailora.

I started using my planner only three weeks ago, at the beginning of June, so there isn’t much in it that would be interesting to show you (yet). However, when I sat down to go through my appointments etc. for this week, I noticed that the last week was kinda empty and boring. So I decided to spruce it up with my LoraBailora products.


Cogí todos mis sellos, enamels, maderitas, washis... y me puse a jugar! Gracias a la diversidad de productos que tiene Lora Bailora siempre hay algo acorde para cualquier evento.

I grabbed all of my stamps, enamel shapes, wood veneer pieces and some of the washis and started to play. Because of the range of different products Lora has released so far, there is always something that fits for any given event.

En la esquina superior izquierda he usado el sello con la palabra Junio del set  de sellos "12 meses" y en el resto de la semana he ido usando diferentes sets de sellos del año pasado como por ejemplo el sello del flamenco del set "Verano 2015" o el rico rico del set "Muerte por chocolate" el Enjoy del set Mantra, etc...

In the upper left corner I used the “June”-stamp from the 12 months stamp set and in the rest of that week’s spread I used lots of different stamp sets: the flamingo & “I was made for summer” stamps from the Summer 2015 set, the “rico rico, #Mmmmm and fork & spoon stamps from the Muerte por chocolate set, “enjoy” from the Mantra set (one of my all-time favourites) and the “taller” from the Scrap set.



Cuando necesitaba decir algo y no encontraba el sello adecuado he usado los set de sellos de alfabetos para hacer mis propias frases o palabras.

When I couldn’t find a stamp for what I needed, I just used her alphabet stamps to make my own words or phrases, like the “prepare” on Saturday and Sunday and on the week before where I wanted to document my love for fresh fruit (such as watermelons and strawberries) in the summertime :)



La maderita Juntos era perfecta para documentar la vuelta de mi chico despues de 10 dias en un viaje de negocios, también usé enamels y trozitos de washi por toda la pagina.

The “juntos” (English = together) wood veneer was perfect to document that on this day my fiancé came back from a 10-day business trip. I also sprinkled some enamel shapes across the pages and used some of the pretty washis.


No estoy muy segura de como decoraré mi planner en el futuro. No soy muy fan de las paginas sobrecargadas con pegatinas, sellos y mas materiales. Creo que trataré de encontrar un equilibrio y seguramente decoraré mis paginas al final de la semana, cuando sepa la cantidad de espacio que me queda. Tambien habia pensado usar el planner como una especie de diario al mismo tiempo porque asi puedo dejar escrito qué ha ido pasando en mi vida, ya que no hago Project life puede ser una manera genial de ir documentando lo que pasa en mi vida. 

I’m not really sure how much I will decorate my planner in the future. I’m not a fan of the overloaded planner pages with stickers, stamps and ephemera all over so I think I will try to find a nice balance. And I will probably decorate my pages at the end of the week, when I know how much space is left. I thought about using my planner as some kind of diary at the same time – to write down what had happened the past week. Since I don’t really do Project Life, it might be a good way to keep track of what happened in my life :)



Y tu? Tienes planner y lo decoras? Quizás con productos Lora Bailora? Si es asi porfa dejame un link en los comentarios, me encantaría ver vuestros planners para algo de inspiración extra!

What about you: do you have a planner and decorate it? Maybe even with your LoraBailora products? If so, please leave me a link in the comments – I’d like to see your planners and get some inspiration! :)


Kath
Image and video hosting by TinyPic

jueves, 30 de junio de 2016

INSPÍRATE CON SORAYA - ROMA


Hola!!! Estoy emocionada de poder enseñaros el mini album que he hecho de mi viaje express a Italia. Roma es una ciudad fantastica y los sellos de la colección "Roma" han sido perfectos para documentar este viaje.

Hi everybody!

I'm so excited to show you the minibook I made about my short trip in Italy! Roma is a fantastic city and the stamp set "Coleccion Roma" was perfect to write down my memories! 






La estructura es simple y muy divertida al mismo tiempo. Quise hacerlo en forma vertical y he usado muchas paginas de libros viejos y mapas para darle ese toque de libro de viaje.

The structure is simple and fun in a same time, I wanted it to have a vertical sense of reading, I used a lot of old book pages and maps leftover for the "travel" look.






He utilizado los sellos estampandolos en cartulina blanca y recortandolos y pegandolos como si fueran adornos. Tambien directamente estampados sobre el mini album o la foto usando tinta Stazon.


The stamps are weather used on a white carstock, cut and sticked as a real embellishment or stamped directly on the minibook or the photo (to stamp them on the photos I used a StazOn ink pad).







He utilizado maderitas, enamels y otros adornos para decorar. Me encanta añadir detalles con colores y diversión!

Wood veneers, enamel dots and flair buttons are decorating my projects to pieces! Love adding details with colors and fun!"





Soraya
Image and video hosting by TinyPic

Lista de materiales utilizados. / Supply list.

   Washi tape degradado rosa

          Sello acrílico Roma

   Washi tape degradado mint

        Enamel shapes mint

     Sello acrílico Mantra

        Enamel shapes negro


  Troquelados madera Selfie

    Sello acrílico Wanderlust

   Pegatinas puffy

 Washi tape degradado amarillo

     Sello acrílico Flechazos

 Washi tape camaras multicolor

Blogging tips